Mitos del FMP: Lo que realmente dice el VA
Los veteranos que viven fuera de Estados Unidos escuchan muchas afirmaciones sobre cómo funciona el Foreign Medical Program: a quién pueden consultar, qué necesitan antes de recibir tratamiento, si su país de residencia califica. Gran parte de esta información es incorrecta. Esta guía confronta seis mitos comunes del FMP con lo que el VA (Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU.) realmente dice, incluyendo citas directas y enlaces a las fuentes para que pueda verificarlo por su cuenta.
Esta es información general, no asesoría legal ni médica. Las políticas del FMP pueden cambiar, así que siempre confirme los detalles actuales en va.gov.
Mito: El FMP tiene proveedores certificados o aprobados
Tal vez ha escuchado que ciertas clínicas son proveedores “certificados por el VA,” “aprobados por el FMP” o “preferidos” del programa.
Lo que dice el VA: La hoja informativa VA Fact Sheet 04-20 establece directamente: “FMP does not have contract providers” (El FMP no tiene proveedores contratados). La página Getting Care Through FMP agrega: “You can choose any licensed health care provider in the foreign country where you live or travel. You don’t need a referral” (Puede elegir cualquier proveedor de salud con licencia en el país donde vive o viaja. No necesita una remisión).
Lo que esto significa para usted: Cualquier entidad que afirme ser “certificada por el VA” para el FMP está haciendo una declaración sin fundamento en la política del VA. Esa designación no existe, al menos hasta marzo de 2026. Usted elige a su propio proveedor.
Mito: Se necesita preautorización antes del tratamiento
Tal vez ha escuchado que debe obtener aprobación del VA antes de recibir tratamiento bajo el FMP.
Lo que dice el VA: La página de información para proveedores del VA es explícita: “FMP is unable to issue preauthorization for foreign medical services” (El FMP no puede emitir preautorización para servicios médicos en el extranjero). La página Getting Care Through FMP confirma: “You don’t need to get authorization (approval) for care” (No necesita obtener autorización para recibir atención).
Lo que esto significa para usted: Usted recibe la atención primero y presenta las reclamaciones después. El VA ofrece una consulta voluntaria llamada treatment predetermination screening a través del sistema Ask VA — esto le da una idea de si un tratamiento programado probablemente será cubierto. Es una herramienta de planificación, no un requisito. No la necesita para proceder.
Mito: El FMP solo cubre ciertos países
Tal vez ha escuchado que el FMP se limita a países específicos, o que Colombia podría no calificar.
Lo que dice el VA: La página del VA Community Care sobre FMP incluye “South America” (Sudamérica) entre las regiones elegibles, lo que incluye a Colombia. Las únicas exclusiones son países que no aceptan cheques del Tesoro de los Estados Unidos o que no permiten el viaje de ciudadanos estadounidenses (en la práctica, países bajo sanciones de EE. UU.).
Lo que esto significa para usted: Colombia es totalmente elegible para el FMP. El VA planea migrar el FMP a un nuevo sistema de procesamiento de reclamaciones en julio de 2026 que permitirá pagos por depósito directo, lo cual podría mejorar el acceso aún más.
Mito: Se necesita un porcentaje mínimo de discapacidad
Tal vez ha escuchado que necesita un 30%, 50% u otro porcentaje mínimo de calificación para acceder al FMP.
Lo que dice el VA: El requisito de elegibilidad es tener una “VA-rated, service-connected disability” (discapacidad conectada al servicio con calificación del VA) — sin porcentaje mínimo. La regulación federal 38 CFR 17.35 solo requiere que la atención sea “necessary for treatment of a service-connected disability” (necesaria para el tratamiento de una discapacidad conectada al servicio). Un informe del GAO de 2025 confirmó: “Disability percentages have no bearing on determining eligibility for Foreign Medical Program services” (Los porcentajes de discapacidad no tienen relación con la determinación de elegibilidad para los servicios del FMP).
Lo que esto significa para usted: Si tiene cualquier condición conectada al servicio con calificación del VA, podría ser elegible para cobertura del FMP en el tratamiento de esa condición específica. Un veterano con calificación del 10% por una lesión de rodilla puede usar el FMP para terapia física relacionada con esa rodilla en el extranjero.
Mito: Siempre hay que pagar de su bolsillo primero
Tal vez ha escuchado que el FMP siempre requiere que pague por adelantado y luego espere el reembolso.
Lo que dice el VA: La página de reclamaciones del FMP (actualizada en febrero de 2026) establece: “If your provider files your FMP claim for you, we’ll pay them directly for the cost of your service-connected care” (Si su proveedor presenta la reclamación del FMP por usted, le pagaremos directamente el costo de su atención por condición conectada al servicio). Los veteranos también pueden pagar primero y solicitar reembolso — ambos caminos están disponibles.
Lo que esto significa para usted: Pregunte a su proveedor si presenta reclamaciones del FMP directamente. Muchos lo hacen. Un dato importante: un informe del GAO de 2025 encontró que solo el 37% de las reclamaciones del FMP cumplieron la meta de procesamiento de 45 días en el año fiscal 2024. Los retrasos en el trámite son frecuentes, y algunos proveedores han dejado de aceptar cobro directo por esta razón. La transición del sistema planificada para julio de 2026 busca mejorar esto.
Mito: El FMP es lo mismo que TRICARE Overseas
Tal vez ha escuchado que el FMP y TRICARE Overseas son lo mismo o están relacionados.
Lo que dice el VA: La página de información para proveedores del VA aborda esto directamente: “There is no relationship to CHAMPUS/TRICARE” (No hay relación con CHAMPUS/TRICARE).
Las diferencias son fundamentales:
| FMP | TRICARE Overseas | |
|---|---|---|
| Administrado por | VA | Departamento de Defensa |
| Quién califica | Veteranos con discapacidades conectadas al servicio | Servicio activo, retirados, dependientes |
| Qué cubre | Solo condiciones conectadas al servicio | Atención médica integral |
| Red de proveedores | Ninguna — cualquier proveedor con licencia | Sí — directorio de International SOS |
| Preautorización | No se requiere; no puede emitirse | Requerida para algunos servicios |
| Costo para el veterano | $0 por atención cubierta | Deducibles, copagos, costos compartidos |
Un veterano que sea retirado militar y además tenga una calificación de discapacidad conectada al servicio podría usar ambos programas para diferentes categorías de atención, pero los programas son completamente independientes.
Puntos importantes a tener en cuenta
- Afirmaciones de proveedor “certificado” o “aprobado.” Si un proveedor dice ser certificado por el VA para el FMP, esa afirmación no tiene fundamento en la política del VA. Puede verificarlo en va.gov.
- Presión para omitir documentación. Las reclamaciones del FMP requieren documentación específica. Si alguien lo desanima de mantener sus propias copias de registros médicos y estados de cuenta, eso es una señal de alerta.
- Confusión entre FMP y TRICARE. Son programas diferentes con reglas diferentes. Asegúrese de que usted — y su proveedor — sepan cuál corresponde a su situación.
- Información desactualizada. Las políticas del FMP evolucionan. La transición del sistema de reclamaciones en julio de 2026 cambiará cómo funcionan los pagos. Siempre verifique las reglas actuales en va.gov.
Fuentes
- VA Foreign Medical Program — página principal del programa
- Getting Care Through the Foreign Medical Program — elegibilidad, elección de proveedor, sin preautorización
- VA Fact Sheet 04-20 — sin proveedores contratados
- VA Community Care: FMP — elegibilidad geográfica
- VA Provider Information for FMP — sin preautorización, sin relación con TRICARE
- File a Foreign Medical Program Claim — cobro directo del proveedor y presentación por el veterano
- 38 CFR 17.35 — regulación federal, sin porcentaje mínimo
- GAO-25-107149: Actions Needed to Improve the Foreign Medical Program — retrasos en procesamiento, sin piso de calificación, supervisión del programa
- VA News: FMP Claims Paid by Direct Deposit — sin autorización previa, elección de proveedor